Български притчи или пословици и характерни думи/У

У

• У баща си врати видял ли си? — Кога някой не затваря врата.
• У Бога са нищо не довърша.
• У добър ти час.
• У евреин пий вино, не спи; у ерменец спи, не еж; у турчин пий кафе, вино не пий; у арнаутин пий и еж, на път не ходи; със гърк нищо не прави.
• У кого е добра жена, не му трябва рай.
• У кого е зла жена, не му трябва пъкъл.
• У когото е мюхюря, той соломон. Тур.
• У когото е питата, у него е и ножа.
• У мъж вера, колкото у куче вечеря.
• У нас икрам, колкото по жабата косми.
• У него е заешко сърце.
• У него покъщнина, колкото по тъпана прах.
• У него сяка пара е стегнато вързана.
• У Недини свещи горят. — Казва се, кога някой запали две свещи.
• У них ножо, у них хлебо — т.е. колкото щат, толкоз режат и дават.
• У пусти гори да иде. Лом.
• У сваку манджу църн пипер. Куманово.
• У сиромаха въшки и бълхи, друго не търси.
• У сиромаха деца, у болерина злати колца.
• У сиромаха иди наеж са, у болерина иди наспи са.
• У сиромахът деца са раждат, у богатият — телци.
• У Скопие скопен ходи, а у Призрен без гащи. Скопска.
• У Совию евтению, три бози за пару, а за срането грош и пару.
• У стар кръвник няма нов приятел.
• У сякого свой кахър.
• У сякого има своя неволя.
• У терзия с време закърпено не бива.
• У циганин мусандра що ще.
• У чужда коза по-много лой.
• У чуждия няма своето.
• У шивачката коприна да купуваш.
• Увира са като конска муха под опаш.
• Увира са като червив.
• Уговор къща не събаря.
• Угода няма, управа няма.
• Удавя са в една лъжица вода.
• Удар ударя, ръка събаря.
• Удари` го, да му са зашамати главата.
• Удари` го, да му светнат очите.
• Удари` го, да му са опулят очите като на жаба в калът.
• Удари` го с калпакя си; ако не са завали, ти го подвали.
• Удари` го с калпак; като не се заваля, то се вече загаля.
• Удари го, та го запиля.
• Удари келепирят.
• Ударй куче в главата и поп (момата) насреща.
• Удари кьоравото шаранче.
• Удари` ма, земи ми го насила, като няма правда.
• Удари` ме, че да видиш. Закана.
• Удари му брадвата у камък.
• Удари патката.
• Удари през просото.
• Удари тук на лук.
• Ударил го горният праг, та видял долният.
• Ударил на акантия. — Отпуснал му края.
• Ударил я дедо по тържичина. Кюст.
• Ударила му косата у камък. — Спряла му работата.
• Ударили му диняна кора.
• Ударили му пръстът. — Изпъдили го.
• Ударих му на белия ат.
• Удариха му клинецът.
• Ударно говедо, гладно не остава.
• Ударя из него на вино като из мешлива.
• Удри го да пукне, пусни го да пасе.
• Удри (кови) желязото, докат е горещо.
• Удри зъмята по главата.
• Удри, майка му стара.
• Удри пиенето на голица.
• Удри яйца на масло.
• Удря стената да бягат мишките. — Несмислено работи.
• Удряй самаря, да са сеща кобилата.
• Уж ръда, ръда, ама и опаш мърда.
• Уйдисват си като подложи.
• Укачили му звънец.
• Уклечила са насреща ми.
• Уклефнал като в горещините.
• Уклефнал (увиснал), че гато му са потънали гимиите в Черно море.
• Улавя котката за нехтете.
• Улови босия, че му земи царвулите.
• Улови едногото за краката, че удри другигото по главата.
• Улови` ми товара, да ти платя бача. Тур.
• Улови са за сурово, че ако изсъхне, барем в ръцете ти.
• Улови са в капанчето.
• Улови слепия, че му извади очите.
• Улови-ще и нашата хрътка заек.
• Уловил го за еката.
• Уловил лисицата, изгорил си дрехата.
• Уловил ли си са на хорото, ще играйш (доиграй го).
• Уловил са като слепец у тояга.
• Уловил са Никола, като слепец у ко`ла.
• Уловил я за опашката. — Показва нещастие, несполука.
• Уловила се царската дъщеря у работа, че я заболяло пръста.
• Уловили са на кавга.
• Улових го добре за еката.
• Улучи се на капано, извади си гюндюлюко. Соф. и Щип.
• Ум ако няма, крака няма ли?
• Ум да дават — много; пари да дават — никой.
• Ум замисля, море не понася.
• Ум и разум с пари са не купуват.
• Ум има, разум няма.
• Ум има, свяс' няма.
• Ум — море.
• Ум много, пари малко.
• Ум прави, Господ доправя.
• Ум прави, глава тегли. Тур.
• Ум през море, смърт зад врат.
• Ум с колата, разум за дукато.
• Ум с колата, разум с лопата.
• Ум с колата, памет с вила. Соф.
• Ум са на лозе не зоби.
• Ум са не пришива на кожа.
• Ум са с пари не купува, па най-много пари струва.
• Ум царува, ум господарува.
• Ум царува, ум богува, ум патки (говеда) пасе.
• Ум царува, ум кярува, ум телци пасе.
• Ум царува, ум робува, юнак лозе копае.
• Ум царуе, ум робуе, юнак лозе копа. Куманово.
• Ум царува, ум кака цалува.
• Ума имаш ли ти?
• Ума му толкоз кескин — разцепва конеца и на бълхата шалвари направя.
• Умът му на гъзът му.
• Умът му в краката.
• Умът му влязъл в краката.
• Умът му в тилът.
• Умът не е в брадата, ами в главата.
• Умът прави всичко.
• Умей да пей, не умей да сей.
• Умен в краката.
• Умен лозе прекопа, луд лозе изкопа.
• Умен на глупавиня.
• У(о)мила са паница, покачила са на полица, че са смей на другите.
• Умира и не го забравя.
• Умира и пак за него мисли.
• Умирачката оправя сичкото.
• Умислил са, като че му е стадо загинало.
• Умислил са като пуяк.
• Умислил са, като свиня срещу Колада.
• Умна глава дърва бере.
• Умни като гъски.
• Умния ако са излъже, не малко са излъгва.
• Умният насъде си изкарва хлябът.
• Умному мало довлеет.
• Умри, Михо.
• Умри, тате, да ям жито.
• Умри, че не открадвай.
• Умря вола, развали са ортаклъка.
• Умря попа, де да го заровим. — Тъй разправят на децата, че викали жебите.
• Умрял Дейко, втресло го. — Казва се на тогоз, който не може да пее, а запява.
• Умрял кон от вълци не го е страх.
• Умрял кон не рита.
• Умрял съм си за него.
• Умрял съм си за кон.
• Умрял, та са отървал.
• Умряла баба ти. — Виж: „Тъща ти умряла.“
• Умряла глава сълзи не пуща.
• Умряла е някоя лисица.
• Умрялите бог да прости, а живите кой да свести.
• Умрялите не хапят.
• Умрялите са не връщат.
• Умрялия с умрялите.
• Умрях за такваз чума.
• Умрях и се свестих.
• Умрях си.
• Умрях си от смях.
• Умрях, та са не видях.
• Умъдрил са като млада булка (кога ще я забулят).
• Умърлушил са като мишка в трици.
• Умърсиха са конците, па свършена работа.
• Уплаши ми (му) са окото.
• Уплашил са като вълк в 1000 овце.
• Уплашил са като заяк.
• Уплескал са като халваджийска тесла.
• Уплъзнал като бебер.
• Управа до колена (до уши).
• Управа няма, угода никак.
• Управа от тук до круши.
• Управи са като хайдутин вкъщи.
• У(о)пустяло са да у(о)пустее.
• У(о)пустосва ли момата, иска да са жени.
• У(о)пустял му имота, кога не му е живота.
• Урала ти, бачо Гачо.
• Уращисвам са със старините.
• Урва стръмна, крака хроми.
• Ургя н'една.
• Ургя ургисана. — Види са да е от „орги“.
• Урок, не урок, два добри уроци.
• Уроки му, та не може.
• Урочасва от гърнето.
• Урочасал от червеното — т.е. виното.
• Уруку ублажил булката, ей сега жа са фърля из мело. Самов.
• У(о)рташката кобила псетата не я ядат.
• Усилен живот прекарвам.
• Услушва се като глуха свиня.
• Усмиквил са. — „Усмиквено“ значи не е „рошево“.
• Усрала си крава опаша, па гледа и другите да омаца.
• Уста защо са, ако ма не хвалят.
• Уста псешки, куме, разядат са.
• Уста са на сглабове, ще се разжвакат. Соф.
• Уста нали са, я ги нахраням, я ги насирам.
• Уста, хвалете ма, или ви посирам.
• Устата му големи и те го бият.
• Устата му като воденица.
• Устата му на мляко меришат, лайната му от боя му по-големи.
• Устата му мелят.
• Устата му с пара разрязани, а гъза му с лопата.
• Устата му по-големи от гъза му.
• Устата му хортуват, ушите му не чуват.
• Устата му зинали до ушите му.
• Устата си затваряй, очите си отваряй.
• Устник. — Устат човек.
• Устните си жули, уста да затули.
• Устрели Гано — чемери Койо.
• Ут, бабо, на мене.
• Ут, сляпа баба не види.
• Утели-ще са и наш'та крава.
• Утринта от вечерта е по-добра.
• Утром работи, денем почивай, вечер поспивай.
• Утре вечер по-голям.
• Утре рано чак по тикви.
• Утърси са като куче от пъздер.
• Ух, да та порази, да би та поразило.
• Ух, жена, страхопъзла, барем калпакя ми не зе.
• Ух, какъв хърватин.
• Ух, та леле. — Кога някой няма и не може нищо друго да стори.
• Ух, ургята.
• Ухапи го като змия из окол.
• Ухлебнал са (усмихнал са) като кърт на ряпа.
• Ухлебнал са до уши.
• Ухлебнал са като пазарски хлеб.
• Ухни като зайче.
• Уходена мома. — Попреминала за женене.
• Ухото ми са не поти от него.
• Ухризмен като бремка на цедилка.
• Уцапан дори до ушите, светец са показва.
• Учен, ама зле научен.
• Учен да та бие, прост да та не милва.
• Учен до прага, а умен до века. Дуп.
• Учената маймуна не ще тояга.
• Учението не е цяр да го изпиеш, че да станеш учен.
• Учените света развалят.
• Учения с четире очи.
• Учи, дядо (да четеш), сега няма кой да та пощи.
• Учи, дядо, на старос', що трябало на младос'.
• Учи, старче, да четеш, сега кога ще умреш.
• Ушетах като кучето на нивата.
• Уши славни, глас от славей по-сладък.
• Ушите ли й да търкам?
• Ушите му магарешки.
• Ушите му на краката.
• Ушите му на гъзът.
• Ушите му щръкнали.
• Ушите не растат по-горе от лобът.
• Ущедри мя да пою тя. Черковна.