Хагска декларация относно забраната да се хвърлят снаряди и избухливи вещества от балони от 1907 година

От Уикиизточник
Хагска декларация относно забраната да се хвърлят снаряди и избухливи вещества от балони от 1907 година


(превод)[1][2][3]


Договарящите държави са съгласни със забраната за срок до края на третата конференция на мира да не се хвърлят снаряди и избухливи вещества от балони или по други подобни начини.

Настоящата декларация е задължителна само за договарящите държави в случай на война между две или повече от тях.

Тя ще престане да бъде задължителна от момента, в който в една война между договарящи държави някоя недоговаряща държава се присъедини към една от воюващите страни.

Настоящата конвенция ще бъде ратифицирана колкото е възможно по-скоро.

Ратификациите ще бъдат депозирани в Хага.

(Следват установените правила за ратификациите и др.)

Бележки[редактиране]

  1. Слава Стефанова (1958), Международни актове и договори (1648-1918), София: Държавно издателство "Наука и изкуство", стр. 462.
  2. Carnegie Endowment for International Peace, Les conventions et déclarations de La Haye de 1899 et de 1907, New York: Oxford University Press, 1919, 220-224 via Internet Archive
  3. За статуса на декларацията виж базата данни с международни договори на Нидерландия (Overheid.nl/Treaty Database). Княжество България подписва декларацията на 18 октомври 1907 година.